1
00:00:02,269 --> 00:00:04,237
♪MTV♪
2
00:00:25,992 --> 00:00:28,027
te tomó mucho tiempo
Basta, idiota.
3
00:00:28,028 --> 00:00:30,530
¿Dónde están nuestros nachos?
4
00:00:30,531 --> 00:00:32,098
No compré nachos
Cabeza de tope.
5
00:00:33,734 --> 00:00:35,134
En su lugar, obtuve esto.
6
00:00:35,135 --> 00:00:36,102
Sí, ¿ves?
7
00:00:36,103 --> 00:00:38,238
Échale un vistazo.
8
00:00:38,338 --> 00:00:40,707
¿Qué hiciste?
eso para, culo?
9
00:00:40,807 --> 00:00:42,909
Yo quería nachos.
- No sé.
10
00:00:42,910 --> 00:00:45,511
Acabo de ver esto y, um,
Nunca los había tenido antes,
11
00:00:45,512 --> 00:00:47,713
ya sabes,
y se veían bastante bien.
12
00:00:48,982 --> 00:00:50,416
Maldita sea, Beavis.
13
00:00:50,417 --> 00:00:53,152
Bueno, déjame probarlos.
y me ocuparé de usted más tarde.
14
00:00:56,657 --> 00:00:59,560
eso es lo que soy
hablando de, mm-hmm.
15
00:00:59,660 --> 00:01:00,927
Buen material, sí.
16
00:01:00,928 --> 00:01:01,894
Excelente.
17
00:01:03,297 --> 00:01:05,230
Maldita sea, Beavis.
18
00:01:05,231 --> 00:01:08,067
Estas cosas son terribles.
19
00:01:08,068 --> 00:01:10,569
son como verduras
o algo así.
20
00:01:11,739 --> 00:01:12,872
No, no, no,
son realmente buenos.
21
00:01:12,873 --> 00:01:14,407
Sí, mmm.
22
00:01:14,408 --> 00:01:17,444
Sí, es genial cómo ellos, um,
como que te hacen sentir un hormigueo en los labios.
23
00:01:17,445 --> 00:01:19,313
¿Sabes lo que estoy diciendo?
24
00:01:19,413 --> 00:01:20,946
¿Ver?
25
00:01:20,947 --> 00:01:23,650
Uh, no, no lo hacen.
26
00:01:23,750 --> 00:01:24,985
Sí, lo hacen.
27
00:01:25,085 --> 00:01:27,754
apenas puedo
sentir mis labios en absoluto.
28
00:01:27,755 --> 00:01:30,456
Sí, delicioso.
29
00:01:32,058 --> 00:01:33,559
¿Beavis?
30
00:01:33,560 --> 00:01:35,295
¿Sí?
31
00:01:35,395 --> 00:01:36,328
¿Qué?
32
00:01:36,329 --> 00:01:38,931
Mmmm, muy bueno.
33
00:01:40,267 --> 00:01:42,769
Uh, tú, como,
se puso feo o algo así.
34
00:01:42,770 --> 00:01:46,806
Quiero decir, estabas
Aunque siempre es bastante feo, así que,
35
00:01:46,907 --> 00:01:48,874
No importa, supongo.
36
00:01:48,875 --> 00:01:51,945
Butthead, ¿puedes ayudarme?
¿Sacar estos locos de aquí?
37
00:01:52,045 --> 00:01:54,714
Mis manos no caben en el
ya no puedo por alguna razón.
38
00:01:54,715 --> 00:01:56,548
Ah, bueno.
39
00:01:56,549 --> 00:01:59,051
Supongo que simplemente
viértalos allí.
40
00:01:59,052 --> 00:02:01,954
Mmmm.
41
00:02:01,955 --> 00:02:04,591
Sabe tan bien
mi lengua se está haciendo grande.
42
00:02:04,592 --> 00:02:07,960
solo esta llenando
hasta toda mi...
43
00:02:10,631 --> 00:02:11,931
toda mi garganta.
44
00:02:11,932 --> 00:02:15,301
esta llenando
¿Todo tu qué?
45
00:02:15,302 --> 00:02:17,003
Beavis, eres feo.
hijo de puta.
46
00:02:17,004 --> 00:02:18,704
¿Cómo se supone que debo saber?
de qué estás hablando
47
00:02:18,705 --> 00:02:20,072
si no puedo entender
una palabra que estás diciendo?
48
00:02:20,073 --> 00:02:21,073
Mmm.
49
00:02:21,074 --> 00:02:22,308
Muy bien.
50
00:02:24,078 --> 00:02:27,013
Oh... oh, bueno.
51
00:02:27,113 --> 00:02:29,415
Ahora nunca sabré qué
su lengua se estaba llenando.
52
00:02:29,416 --> 00:02:32,985
Voy a ir a buscar unos nachos.
53
00:02:34,588 --> 00:02:36,255
♪ Conocí a un chico en el verano ♪
54
00:02:36,256 --> 00:02:37,723
♪ Y lo dejé
en la primavera ♪
55
00:02:37,724 --> 00:02:40,359
♪ Él discutió conmigo
sobre todo ♪
56
00:02:40,360 --> 00:02:43,630
♪ Tenía un ego y un
temperamento y mirada errante ♪
57
00:02:43,631 --> 00:02:44,930
♪ Dijo que mide 6 pies 2 ♪
58
00:02:44,931 --> 00:02:46,566
Eh.
59
00:02:46,567 --> 00:02:49,503
Algunas de estas chicas se parecen
Olivia Rodrigo, ¿sabes?
60
00:02:49,603 --> 00:02:51,370
Como ese.
61
00:02:51,371 --> 00:02:53,006
Mira, y ese.
62
00:02:53,007 --> 00:02:54,440
¿Ves lo que estoy diciendo?
63
00:02:54,441 --> 00:02:58,177
Eh, son todos
Olivia Rodrigo, idiota.
64
00:02:59,280 --> 00:03:00,580
Vaya, ¿en serio?
65
00:03:00,581 --> 00:03:02,348
Ahora, mira, ella poniendo
ella misma en este video
66
00:03:02,349 --> 00:03:04,050
una y otra vez
así, es
67
00:03:04,051 --> 00:03:07,987
como quitarles empleos,
Como otras 20 chicas calientes.
68
00:03:07,988 --> 00:03:09,989
No es justo.
69
00:03:09,990 --> 00:03:11,057
Sí, de verdad.
70
00:03:11,058 --> 00:03:12,960
Está arruinado.
71
00:03:13,060 --> 00:03:15,928
Sabes, ya es bastante difícil
para que las chicas calientes consigan trabajo.
72
00:03:15,929 --> 00:03:17,464
Quiero decir, sólo mira a tu alrededor.
73
00:03:17,465 --> 00:03:19,599
Parece que nunca funcionan.
74
00:03:20,701 --> 00:03:22,135
Así es.
75
00:03:22,136 --> 00:03:24,504
porque caliente
los polluelos tienen un "esmegma"
76
00:03:24,505 --> 00:03:26,172
adjunto a ellos o algo así.
77
00:03:27,140 --> 00:03:28,575
Ah, sí, sí.
78
00:03:28,675 --> 00:03:33,145
porque la sociedad tiene
"los esmegmatizó".
79
00:03:33,146 --> 00:03:36,482
Y luego tienen que, como,
ser una chica sexy para, como,
80
00:03:36,483 --> 00:03:38,884
50 años solo para
permitirse una casa.
81
00:03:39,887 --> 00:03:41,253
Así es, Beavis.
82
00:03:41,254 --> 00:03:43,924
Y las chicas calientes toman el
trabajos que la mayoría de los estadounidenses
83
00:03:44,024 --> 00:03:45,224
no están dispuestos a hacer.
84
00:03:46,260 --> 00:03:47,294
Sí, sí, exactamente.
85
00:03:48,396 --> 00:03:50,263
Trabajo.
86
00:03:55,669 --> 00:03:59,839
Ya sabes... ya sabes, en
toda seriedad, ya sabes,
87
00:03:59,840 --> 00:04:03,076
si yo tuviera un
clon, soy bonita
88
00:04:03,077 --> 00:04:04,678
Seguro que podría patearle el trasero.
89
00:04:04,779 --> 00:04:06,245
Sí.
90
00:04:06,246 --> 00:04:09,482
lo unico
lo que vencerías es tu carne.
91
00:04:11,251 --> 00:04:12,418
Ah, sí, sí.
92
00:04:12,419 --> 00:04:13,820
Sí.
93
00:04:13,920 --> 00:04:16,956
Espera un segundo.
94
00:04:16,957 --> 00:04:18,791
solo pensé en
algo más.
95
00:04:18,792 --> 00:04:23,263
Entonces, si tuviera un clon y
Entonces el clon se sentó en su mano.
96
00:04:23,264 --> 00:04:27,433
hasta que se entumeció, y
luego le dio una palmada a mi mono,
97
00:04:27,434 --> 00:04:29,469
entonces se sentiría como
alguien más, sí.
98
00:04:30,570 --> 00:04:32,372
Maldita sea, Beavis.
99
00:04:32,373 --> 00:04:33,673
Eres un genio.
100
00:04:33,674 --> 00:04:37,610
Tenemos que ser clonados.
101
00:04:37,611 --> 00:04:38,646
Sí, sí.
102
00:04:38,746 --> 00:04:40,279
Sí, lo antes posible.
103
00:04:43,417 --> 00:04:46,353
Ahora, entraste en lo que es
llamado shock anafiláctico.
104
00:04:46,453 --> 00:04:48,989
Tienes suerte de que solo haya sido necesario un
hora para que alguien te encuentre
105
00:04:49,089 --> 00:04:50,056
y llame al 911.
106
00:04:50,057 --> 00:04:51,090
Sí, eso está bien, sí.
107
00:04:52,693 --> 00:04:55,462
Creo que es posible que hayas tenido
una reacción adversa a las nueces.
108
00:04:55,463 --> 00:04:58,498
Sí, loco.
109
00:04:58,499 --> 00:05:00,266
Sí, me gusta volverme loco, ¿sabes?
110
00:05:00,267 --> 00:05:02,869
Es una de mis pasiones.
111
00:05:02,870 --> 00:05:03,903
¿Sabes lo que estoy diciendo?
112
00:05:03,904 --> 00:05:06,406
Tuerca.
113
00:05:06,506 --> 00:05:10,009
Ahora, ¿tenías
¿Alguna locura hoy?
114
00:05:10,010 --> 00:05:11,311
De hecho, lo hice.
115
00:05:11,312 --> 00:05:14,514
Fue en la ducha.
116
00:05:14,515 --> 00:05:16,717
Ya sabes, yo uso
la cortina de la ducha
117
00:05:16,817 --> 00:05:18,050
y algo de acondicionador,
ya sabes.
118
00:05:19,453 --> 00:05:20,520
Eh.
119
00:05:20,521 --> 00:05:21,588
¿Con qué frecuencia comes nueces?
120
00:05:21,689 --> 00:05:23,255
Ah, no lo sé.
121
00:05:23,256 --> 00:05:26,325
A veces, como cuatro o
cinco nueces al día o algo así.
122
00:05:27,761 --> 00:05:30,230
Y cuando tienes
un loco, ¿cómo te sientes?
123
00:05:30,231 --> 00:05:31,498
Oh, quiero decir, ya sabes, bien.
124
00:05:31,499 --> 00:05:32,832
Por eso lo hago.
Sí.
125
00:05:33,801 --> 00:05:34,967
Interesante.
126
00:05:34,968 --> 00:05:36,302
Estas preguntas son raras.
127
00:05:37,571 --> 00:05:39,105
Tengo miedo de lo que
sucediendo aquí
128
00:05:39,106 --> 00:05:41,808
es que eres alérgico a las nueces.
129
00:05:41,809 --> 00:05:42,842
¿Qué?
130
00:05:44,344 --> 00:05:46,845
Parece ser un
alergia muy grave a las nueces.
131
00:05:46,846 --> 00:05:49,949
Y te voy a necesitar
para eliminar las nueces por completo.
132
00:05:49,950 --> 00:05:51,050
De ninguna manera.
133
00:05:51,051 --> 00:05:52,285
¿Hablas en serio?
134
00:05:52,286 --> 00:05:53,619
Muy.
135
00:05:53,620 --> 00:05:54,954
si tienes otro
loco, podrías morir.
136
00:05:54,955 --> 00:05:55,889
¡No!
137
00:05:55,990 --> 00:05:57,323
¡No!
138
00:05:57,324 --> 00:06:00,292
vas a ser
Está bien mientras lo estés
139
00:06:00,293 --> 00:06:02,329
Mucho cuidado para evitar los frutos secos.
140
00:06:02,429 --> 00:06:04,632
Ok, ¿puedo darme una nuez?
si es con una chica?
141
00:06:04,732 --> 00:06:06,132
En absoluto.
142
00:06:06,232 --> 00:06:07,766
¡Esto apesta!
143
00:06:07,767 --> 00:06:10,403
¿Qué pasa si me vuelvo loco por accidente?
Porque... porque Megan Pisarchik
144
00:06:10,404 --> 00:06:11,905
¿Se inclina o algo así?
145
00:06:11,906 --> 00:06:13,572
Mira, solo tienes
que tener mucho cuidado.
146
00:06:13,573 --> 00:06:15,208
Yo evitaría incluso
tocando una nuez.
147
00:06:15,209 --> 00:06:16,508
No quiero hacer eso.
148
00:06:16,509 --> 00:06:17,610
¡Eso es asqueroso!
149
00:06:19,046 --> 00:06:20,513
Si te hace
sentirme mejor,
150
00:06:20,514 --> 00:06:22,148
Yo también soy alérgico a las nueces.
151
00:06:22,149 --> 00:06:24,652
Y no he tenido un
nuez durante más de 20 años.
152
00:06:24,752 --> 00:06:26,319
¿Por qué eso
hacerme sentir mejor?
153
00:06:26,420 --> 00:06:27,620
¿Que eres un cobarde?
154
00:06:27,621 --> 00:06:29,188
¡Maldita sea!
155
00:06:29,189 --> 00:06:31,558
A mi esposa la vuelve loca
porque le encantan las nueces pero
156
00:06:31,559 --> 00:06:33,225
No puedo tenerlos en casa.
157
00:06:33,226 --> 00:06:35,129
esto es lo peor
dia de mi vida!
158
00:06:35,229 --> 00:06:36,296
¡Maldita sea!
159
00:06:40,968 --> 00:06:42,769
cabeza de tope,
160
00:06:42,869 --> 00:06:45,305
nunca puedo azotar
mi mono otra vez.
161
00:06:45,405 --> 00:06:48,642
Y nunca puedo anotar
o moriré.
162
00:06:50,210 --> 00:06:51,946
¿En serio?
163
00:06:52,046 --> 00:06:53,913
Sí, es verdad.
164
00:06:55,215 --> 00:06:57,516
Eh, entonces supongo
tus nads son solo
165
00:06:57,517 --> 00:06:59,285
Bueno por un lado, Beavis.
166
00:06:59,286 --> 00:07:01,154
¿Qué es eso?
167
00:07:02,656 --> 00:07:05,792
¡Ah!
¿Por qué todavía tienen que doler?
168
00:07:15,770 --> 00:07:18,137
Ojalá pudiéramos usar
nuestras faldas más cortas.
169
00:07:18,138 --> 00:07:22,942
Ni siquiera mires, Beavis,
a menos que quieras morir.
170
00:07:28,248 --> 00:07:30,817
Sólo sigue caminando.
171
00:07:30,818 --> 00:07:33,387
Es la única manera de sobrevivir.
172
00:07:52,806 --> 00:07:53,773
Oye, ¿estás bien?
173
00:07:53,774 --> 00:07:55,709
Tu nombre es Baxter, ¿verdad?
174
00:07:55,809 --> 00:07:57,777
Eh, no importa.
175
00:07:59,313 --> 00:08:01,047
Me acabo de unir a Highland
Programa de extensión para adolescentes,
176
00:08:01,048 --> 00:08:03,450
y te pareces a ti
podría estar deprimido.
177
00:08:03,451 --> 00:08:04,751
Sí.
178
00:08:04,852 --> 00:08:06,820
el doctor me dio
algunas muy malas noticias.
179
00:08:06,821 --> 00:08:08,087
Muy malo.
180
00:08:10,056 --> 00:08:11,491
Oh, no.
181
00:08:11,492 --> 00:08:13,927
Lo mismo le pasó a
mi tía porque fumaba.
182
00:08:14,027 --> 00:08:16,295
tu tia no puede
¿azotar a su mono?
183
00:08:16,296 --> 00:08:20,533
Baxter, sólo te quiero a ti
para saber si necesitas apoyo,
184
00:08:20,534 --> 00:08:23,103
Teen Outreach está aquí para ayudarle.
185
00:08:23,204 --> 00:08:24,670
Boi-oi-oi.
¡No!
186
00:08:24,671 --> 00:08:26,205
¡No! ¡Ayuda! ¡Ayuda!
187
00:08:26,206 --> 00:08:27,775
¡No quiero morir!
¡No, no!
188
00:08:27,875 --> 00:08:28,975
Lo siento, tuve una erección.
189
00:08:28,976 --> 00:08:30,376
¡No!
190
00:08:30,377 --> 00:08:31,878
¡Ayuda!
191
00:08:31,879 --> 00:08:36,415
Bueno, Beavis, casi
Murió cinco veces hoy.
192
00:08:37,551 --> 00:08:38,452
Ay, muchacho.
193
00:08:39,886 --> 00:08:41,588
Todos los días para el
resto de tu vida
194
00:08:41,589 --> 00:08:43,055
va a ser así.
195
00:08:43,056 --> 00:08:46,626
No tienes nada por qué vivir.
196
00:08:46,727 --> 00:08:48,260
¡De ninguna manera, Cabeza de tope!
197
00:08:48,261 --> 00:08:50,765
Todavía hay, como,
cosas que puedo disfrutar.
198
00:08:50,865 --> 00:08:52,298
Las nueces mixtas son buenas.
199
00:08:52,299 --> 00:08:53,732
Sí, sí.
200
00:08:53,733 --> 00:08:54,834
ellos nunca
lastimar a alguien, ¿sabes?
201
00:08:54,835 --> 00:08:55,902
Oh sí.
202
00:08:55,903 --> 00:08:57,670
Esos no fueron tan malos después de todo.
203
00:09:03,543 --> 00:09:04,978
Sabroso.
204
00:09:04,979 --> 00:09:07,481
Oh... oh, bueno.
205
00:09:07,581 --> 00:09:08,781
Más para mí.
206
00:09:09,817 --> 00:09:12,820
Bastante bien.
207
00:09:22,429 --> 00:09:24,230
La guerra es el infierno.
208
00:09:24,231 --> 00:09:26,232
Eso es lo que te dicen.
209
00:09:26,233 --> 00:09:29,602
Pero a veces,
Incluso en medio de una guerra,
210
00:09:29,603 --> 00:09:34,607
allí puede florecer la tierna
flor que llaman amor.
211
00:09:36,810 --> 00:09:40,446
Estuve en el hospital después
lesionarse mientras hace
212
00:09:40,447 --> 00:09:43,817
mantenimiento de rutina en
un jeep durante la batalla
213
00:09:43,917 --> 00:09:45,418
de Bloody Ridge.
214
00:09:47,554 --> 00:09:48,822
¿Enfermera?
215
00:09:48,922 --> 00:09:49,923
¿Enfermero?
216
00:09:53,894 --> 00:09:56,396
¿Eres mi enfermera?
217
00:09:56,397 --> 00:09:57,698
Mmmm.
218
00:09:57,798 --> 00:09:59,264
Bueno, yo solo
quería decirte,
219
00:09:59,265 --> 00:10:02,336
alguien no estableció
arriba por esta vía intravenosa a la derecha.
220
00:10:02,436 --> 00:10:05,638
Mira, una vía intravenosa depende
en la gravedad para empujar
221
00:10:05,639 --> 00:10:07,508
el fluido a través del tubo.
222
00:10:07,608 --> 00:10:10,743
Entonces tienes que colgar tu líquido.
suministrar al menos tres pies
223
00:10:10,744 --> 00:10:13,513
encima del corazón del paciente o
no tendrás suficiente presión
224
00:10:13,514 --> 00:10:16,583
para que el líquido fluya completamente
infundir en la vena.
225
00:10:16,584 --> 00:10:19,952
Ahora, alguien probablemente
Te dije que tuvieras más flujo,
226
00:10:19,953 --> 00:10:22,221
todo lo que necesitas hacer
es aflojar esa abrazadera.
227
00:10:22,222 --> 00:10:25,358
Y seguro, eso aumentará tu
tasa de goteo hasta un punto,
228
00:10:25,359 --> 00:10:28,394
pero al final del día,
¿Qué va a lograrlo?
229
00:10:28,395 --> 00:10:32,398
es la presión gravitacional.
230
00:10:32,399 --> 00:10:35,135
y que paso
a esa enfermera?
231
00:10:35,235 --> 00:10:38,204
Bueno, la hice mi esposa.
232
00:10:38,205 --> 00:10:39,506
Mmmm.
233
00:10:39,606 --> 00:10:41,407
Pero eso es un cuento
para el próximo "
234
00:10:41,408 --> 00:10:43,142
"Historias de guerra de Tom Anderson".